{"id":167,"date":"2023-08-28T13:59:56","date_gmt":"2023-08-28T13:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/"},"modified":"2023-08-28T13:59:56","modified_gmt":"2023-08-28T13:59:56","slug":"wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz","status":"publish","type":"helpie_faq","link":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/","title":{"rendered":"How long can one interpreter translate at a time and why do I need 2 interpreters for my conference?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Simultaneous interpreting requires the highest concentration and costs a lot of energy. One person can do this for around 30 minutes, after which they should change each time, otherwise concentration would inevitably drop and with it the quality of the interpretation.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Simultaneous interpreting requires the highest concentration and costs a lot of energy. One person can do this for around 30 minutes, after which they should change each time, otherwise concentration would inevitably drop and with it the quality of the interpretation.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"helpie_faq_category":[12],"helpie_faq_group":[20],"class_list":["post-167","helpie_faq","type-helpie_faq","status-publish","format-standard","hentry","helpie_faq_category-dolmetschen-und-uebersetzen-allgemein","helpie_faq_group-dolmetschen-und-uebersetzen-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Simultandolmetschen erfordert h\u00f6chste Konzentration und kostet viel Energie. Das kann eine Person f\u00fcr rund 30 Minuten leisten, danach sollte jeweils gewechselt werden, sonst w\u00fcrde die Konzentration unweigerlich nachlassen und damit die Qualit\u00e4t der Verdolmetschung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\\\/\",\"name\":\"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-28T13:59:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/\",\"name\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\",\"description\":\"Wir k\u00f6nnen mehr als dolmetschen und \u00fcbersetzen, weil wir Fremdsprachen nicht nur beherrsche, sondern auch verstehen \u2013 Berlin und deutschlandweit.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit","og_description":"Simultandolmetschen erfordert h\u00f6chste Konzentration und kostet viel Energie. Das kann eine Person f\u00fcr rund 30 Minuten leisten, danach sollte jeweils gewechselt werden, sonst w\u00fcrde die Konzentration unweigerlich nachlassen und damit die Qualit\u00e4t der Verdolmetschung.","og_url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/","og_site_name":"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/","name":"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#website"},"datePublished":"2023-08-28T13:59:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.dolmelo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs","item":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#website","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/","name":"Interpreters &amp; Translators \u2013 Berlin &amp; Nationwide Services","description":"We can do more than just interpret and translate, because we not only speak foreign languages but also understand them - in Berlin and throughout Germany.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dolmelo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#organization","name":"Interpreters &amp; Translators \u2013 Berlin &amp; Nationwide Services","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png","width":256,"height":256,"caption":"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_faq\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/helpie_faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_faq\/167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"helpie_faq_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_faq_category?post=167"},{"taxonomy":"helpie_faq_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_faq_group?post=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}