{"id":196,"date":"2023-08-30T16:19:45","date_gmt":"2023-08-30T16:19:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dolmelo.com\/?post_type=leistungen&#038;p=196"},"modified":"2025-01-22T21:25:52","modified_gmt":"2025-01-22T21:25:52","slug":"leistungen-fuer-privat","status":"publish","type":"leistungsbereiche","link":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/leistungsbereiche\/general-sworn-german-italian-german-english\/","title":{"rendered":"Generally sworn: German-Italian, German-English"},"content":{"rendered":"<section id='' \n                class='helpie-faq accordions faq-toggle custom-styles' \n                data-collection='' \n                data-pagination='0' \n                data-search='0' \n                data-pagination-enabled='0'\n                role='region'\n                aria-label='FAQ Section'\n                aria-live='polite'><article class=\"accordion\"><div class='helpie-faq-row'><div class='helpie-faq-col helpie-faq-col-12' ><ul><li class=\"accordion__item\"><div class=\"accordion__header\" \r\n                id=\"accordion-header-post-141\"\r\n                role=\"button\"\r\n                aria-expanded=\"false\"\r\n                aria-controls=\"accordion-content-post-141\"\r\n                data-id=\"post-141\" \r\n                data-item=\"\" \r\n                style=\"background:transparent;\" \r\n                data-tags=\"\"\r\n                tabindex=\"0\"><div class=\"accordion__title\">Do you take care of the technology and interpretation teams for other languages?<\/div><\/div><div id=\"accordion-content-post-141\" \r\n                class=\"accordion__body\" \r\n                role=\"region\"\r\n                aria-labelledby=\"accordion-header-post-141\"\r\n                style=\"background:transparent;\"><p><span style=\"font-weight: 400\">We analyse your needs together in an initial meeting and discuss the further procedure. Of course, we also take care of the sound equipment and interpreting booths. Do you need other languages besides German-Italian or German-English? Then we will take care of an appropriate team for all conference languages.<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"accordion__item\"><div class=\"accordion__header\" \r\n                id=\"accordion-header-post-142\"\r\n                role=\"button\"\r\n                aria-expanded=\"false\"\r\n                aria-controls=\"accordion-content-post-142\"\r\n                data-id=\"post-142\" \r\n                data-item=\"\" \r\n                style=\"background:transparent;\" \r\n                data-tags=\"\"\r\n                tabindex=\"0\"><div class=\"accordion__title\">Can I book you for short-term assignments or events in German-Italian, German-English?<\/div><\/div><div id=\"accordion-content-post-142\" \r\n                class=\"accordion__body\" \r\n                role=\"region\"\r\n                aria-labelledby=\"accordion-header-post-142\"\r\n                style=\"background:transparent;\"><p><span style=\"font-weight: 400\">We like to be well prepared, so you should book us as early as possible. We can plan optimally a few months to weeks in advance. This leaves enough time for us to thoroughly and professionally prepare and and also to help you organisationally. If it fits in our schedule, you can also book up to a week in advance or, in an emergency, at shorter notice. <\/span><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"accordion__item\"><div class=\"accordion__header\" \r\n                id=\"accordion-header-post-143\"\r\n                role=\"button\"\r\n                aria-expanded=\"false\"\r\n                aria-controls=\"accordion-content-post-143\"\r\n                data-id=\"post-143\" \r\n                data-item=\"\" \r\n                style=\"background:transparent;\" \r\n                data-tags=\"\"\r\n                tabindex=\"0\"><div class=\"accordion__title\">How quickly can you translate documents?<\/div><\/div><div id=\"accordion-content-post-143\" \r\n                class=\"accordion__body\" \r\n                role=\"region\"\r\n                aria-labelledby=\"accordion-header-post-143\"\r\n                style=\"background:transparent;\"><p><span style=\"font-weight: 400\">The<\/span> <span style=\"font-weight: 400\">depends on the length of the text, the formatting, the degree of technicality and other factors, and of course on our current workload. After reviewing your text, we will suggest a deadline, which will then become binding upon confirmation of the offer.<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/article><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We ensure seamless communication between all parties and translate into the respective target languages. German-Italian or German-English. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":171,"template":"","class_list":["post-196","leistungsbereiche","type-leistungsbereiche","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Beeidigte Dolmetscher und \u00dcbersetzer f\u00fcr Deutsch-Italienisch &amp; Deutsch-Englisch \u2013 Pr\u00e4zision garantiert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zertifizierte und allgemein beeidigte \u00dcbersetzer und Dolmetscher f\u00fcr Deutsch-Italienisch und Deutsch-Englisch. Perfekt f\u00fcr beglaubigte Dokumente, rechtliche Texte und offizielle Zwecke. Setzen Sie auf Qualit\u00e4t und Verl\u00e4sslichkeit \u2013 kontaktieren Sie uns jetzt!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/leistungsbereiche\/general-sworn-german-italian-german-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beeidigte Dolmetscher und \u00dcbersetzer f\u00fcr Deutsch-Italienisch &amp; Deutsch-Englisch \u2013 Pr\u00e4zision garantiert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zertifizierte und allgemein beeidigte \u00dcbersetzer und Dolmetscher f\u00fcr Deutsch-Italienisch und Deutsch-Englisch. Perfekt f\u00fcr beglaubigte Dokumente, rechtliche Texte und offizielle Zwecke. Setzen Sie auf Qualit\u00e4t und Verl\u00e4sslichkeit \u2013 kontaktieren Sie uns jetzt!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/leistungsbereiche\/general-sworn-german-italian-german-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T21:25:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/Leistungen-notariell-beglaubigt-fuer-Privat.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/leistungsbereiche\\\/leistungen-fuer-privat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/leistungsbereiche\\\/leistungen-fuer-privat\\\/\",\"name\":\"Beeidigte Dolmetscher und \u00dcbersetzer f\u00fcr Deutsch-Italienisch & Deutsch-Englisch \u2013 Pr\u00e4zision garantiert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/leistungsbereiche\\\/leistungen-fuer-privat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/leistungsbereiche\\\/leistungen-fuer-privat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Leistungen-notariell-beglaubigt-fuer-Privat.webp\",\"datePublished\":\"2023-08-30T16:19:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T21:25:52+00:00\",\"description\":\"Zertifizierte und allgemein beeidigte \u00dcbersetzer und Dolmetscher f\u00fcr Deutsch-Italienisch und Deutsch-Englisch. Perfekt f\u00fcr beglaubigte Dokumente, rechtliche Texte und offizielle Zwecke. Setzen Sie auf Qualit\u00e4t und Verl\u00e4sslichkeit \u2013 kontaktieren Sie uns jetzt!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/leistungsbereiche\\\/leistungen-fuer-privat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/leistungsbereiche\\\/leistungen-fuer-privat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/leistungsbereiche\\\/leistungen-fuer-privat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Leistungen-notariell-beglaubigt-fuer-Privat.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Leistungen-notariell-beglaubigt-fuer-Privat.webp\",\"width\":1800,\"height\":1800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/leistungsbereiche\\\/leistungen-fuer-privat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leistungsbereiches\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/leistungsbereiche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Allgemein beeidigt: Deutsch-Italienisch, Deutsch-Englisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/\",\"name\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\",\"description\":\"Wir k\u00f6nnen mehr als dolmetschen und \u00fcbersetzen, weil wir Fremdsprachen nicht nur beherrsche, sondern auch verstehen \u2013 Berlin und deutschlandweit.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beeidigte Dolmetscher und \u00dcbersetzer f\u00fcr Deutsch-Italienisch & Deutsch-Englisch \u2013 Pr\u00e4zision garantiert","description":"Zertifizierte und allgemein beeidigte \u00dcbersetzer und Dolmetscher f\u00fcr Deutsch-Italienisch und Deutsch-Englisch. Perfekt f\u00fcr beglaubigte Dokumente, rechtliche Texte und offizielle Zwecke. Setzen Sie auf Qualit\u00e4t und Verl\u00e4sslichkeit \u2013 kontaktieren Sie uns jetzt!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/leistungsbereiche\/general-sworn-german-italian-german-english\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Beeidigte Dolmetscher und \u00dcbersetzer f\u00fcr Deutsch-Italienisch & Deutsch-Englisch \u2013 Pr\u00e4zision garantiert","og_description":"Zertifizierte und allgemein beeidigte \u00dcbersetzer und Dolmetscher f\u00fcr Deutsch-Italienisch und Deutsch-Englisch. Perfekt f\u00fcr beglaubigte Dokumente, rechtliche Texte und offizielle Zwecke. Setzen Sie auf Qualit\u00e4t und Verl\u00e4sslichkeit \u2013 kontaktieren Sie uns jetzt!","og_url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/leistungsbereiche\/general-sworn-german-italian-german-english\/","og_site_name":"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit","article_modified_time":"2025-01-22T21:25:52+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1800,"url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/Leistungen-notariell-beglaubigt-fuer-Privat.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/leistungsbereiche\/leistungen-fuer-privat\/","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/leistungsbereiche\/leistungen-fuer-privat\/","name":"Beeidigte Dolmetscher und \u00dcbersetzer f\u00fcr Deutsch-Italienisch & Deutsch-Englisch \u2013 Pr\u00e4zision garantiert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/leistungsbereiche\/leistungen-fuer-privat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/leistungsbereiche\/leistungen-fuer-privat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/Leistungen-notariell-beglaubigt-fuer-Privat.webp","datePublished":"2023-08-30T16:19:45+00:00","dateModified":"2025-01-22T21:25:52+00:00","description":"Zertifizierte und allgemein beeidigte \u00dcbersetzer und Dolmetscher f\u00fcr Deutsch-Italienisch und Deutsch-Englisch. Perfekt f\u00fcr beglaubigte Dokumente, rechtliche Texte und offizielle Zwecke. Setzen Sie auf Qualit\u00e4t und Verl\u00e4sslichkeit \u2013 kontaktieren Sie uns jetzt!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/leistungsbereiche\/leistungen-fuer-privat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dolmelo.com\/leistungsbereiche\/leistungen-fuer-privat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/leistungsbereiche\/leistungen-fuer-privat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/Leistungen-notariell-beglaubigt-fuer-Privat.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/Leistungen-notariell-beglaubigt-fuer-Privat.webp","width":1800,"height":1800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/leistungsbereiche\/leistungen-fuer-privat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.dolmelo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leistungsbereiches","item":"https:\/\/www.dolmelo.com\/leistungsbereiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Allgemein beeidigt: Deutsch-Italienisch, Deutsch-Englisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#website","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/","name":"Interpreters &amp; Translators \u2013 Berlin &amp; Nationwide Services","description":"We can do more than just interpret and translate, because we not only speak foreign languages but also understand them - in Berlin and throughout Germany.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dolmelo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#organization","name":"Interpreters &amp; Translators \u2013 Berlin &amp; Nationwide Services","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png","width":256,"height":256,"caption":"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-type\/leistungsbereiche\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post-type\/leistungsbereiche"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/leistungsbereiche"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}