{"id":167,"date":"2023-08-28T13:59:56","date_gmt":"2023-08-28T13:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/"},"modified":"2023-08-28T13:59:56","modified_gmt":"2023-08-28T13:59:56","slug":"wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz","status":"publish","type":"helpie_faq","link":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/","title":{"rendered":"Per quanto tempo pu\u00f2 tradurre un interprete alla volta e perch\u00e9 ho bisogno di 2 interpreti per la mia conferenza?"},"content":{"rendered":"

L'interpretazione simultanea richiede la massima concentrazione e costa molta energia. Una persona pu\u00f2 farlo per circa 30 minuti, dopodich\u00e9 deve cambiare ogni volta, altrimenti la concentrazione cala inevitabilmente e con essa la qualit\u00e0 dell'interpretazione.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L'interpretazione simultanea richiede la massima concentrazione e costa molta energia. Una persona pu\u00f2 farlo per circa 30 minuti, dopodich\u00e9 deve cambiare ogni volta, altrimenti la concentrazione cala inevitabilmente e con essa la qualit\u00e0 dell'interpretazione.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"helpie_faq_category":[12],"helpie_faq_group":[20],"class_list":["post-167","helpie_faq","type-helpie_faq","status-publish","format-standard","hentry","helpie_faq_category-dolmetschen-und-uebersetzen-allgemein","helpie_faq_group-dolmetschen-und-uebersetzen-allgemein"],"yoast_head":"\nWie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Simultandolmetschen erfordert h\u00f6chste Konzentration und kostet viel Energie. Das kann eine Person f\u00fcr rund 30 Minuten leisten, danach sollte jeweils gewechselt werden, sonst w\u00fcrde die Konzentration unweigerlich nachlassen und damit die Qualit\u00e4t der Verdolmetschung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\\\/\",\"name\":\"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-28T13:59:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/helpie_faq\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/\",\"name\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\",\"description\":\"Wir k\u00f6nnen mehr als dolmetschen und \u00fcbersetzen, weil wir Fremdsprachen nicht nur beherrsche, sondern auch verstehen \u2013 Berlin und deutschlandweit.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png\",\"width\":256,\"height\":256,\"caption\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dolmelo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit","og_description":"Simultandolmetschen erfordert h\u00f6chste Konzentration und kostet viel Energie. Das kann eine Person f\u00fcr rund 30 Minuten leisten, danach sollte jeweils gewechselt werden, sonst w\u00fcrde die Konzentration unweigerlich nachlassen und damit die Qualit\u00e4t der Verdolmetschung.","og_url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/","og_site_name":"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/","name":"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz? - Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#website"},"datePublished":"2023-08-28T13:59:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/wie-lange-kann-ein-dolmetscher-am-stueck-uebersetzen-und-warum-brauche-ich-2-dolmetscher-fuer-meine-konferenz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.dolmelo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs","item":"https:\/\/www.dolmelo.com\/helpie_faq\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wie lange kann ein Dolmetscher am St\u00fcck \u00fcbersetzen, und warum brauche ich 2 Dolmetscher f\u00fcr meine Konferenz?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#website","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/","name":"Interpreti e Traduttori \u2013 Berlino e in tutta la Germania","description":"Possiamo fare molto di pi\u00f9 che interpretare e tradurre, perch\u00e9 non solo parliamo le lingue straniere, ma le capiamo anche - a Berlino e in tutta la Germania.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dolmelo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#organization","name":"Interpreti e Traduttori \u2013 Berlino e in tutta la Germania","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dolmelo.com\/wp-content\/uploads\/cropped-Dolmelo-logo-256x256-1.png","width":256,"height":256,"caption":"Dolmetscher und \u00dcbersetzer \u2013 Berlin und deutschlandweit"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dolmelo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_faq\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/helpie_faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_faq\/167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"helpie_faq_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_faq_category?post=167"},{"taxonomy":"helpie_faq_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dolmelo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_faq_group?post=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}