Il responsabile del trattamento dei dati per questo sito web \u00e8:<\/p>\n\n\n\n
Dolmelo
Gisela Tantsch
Parco Am Treptower 50
12435 Berlino<\/p>\n\n\n\n
Il responsabile del trattamento decide da solo o insieme ad altri le finalit\u00e0 e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, dati di contatto o simili).<\/p>\n\n\n\n
Alcune operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro consenso esplicito. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. Per la revoca \u00e8 sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalit\u00e0 del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata.<\/p>\n\n\n\n
In qualit\u00e0 di soggetto interessato, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorit\u00e0 di controllo competente in caso di violazione della protezione dei dati. L'autorit\u00e0 di controllo competente in materia di protezione dei dati \u00e8 il commissario statale per la protezione dei dati dello Stato federale in cui si trova la sede legale della nostra azienda. Il seguente link fornisce un elenco dei responsabili della protezione dei dati e i loro dettagli di contatto: Collegamento<\/a><\/p>\n\n\n\n Avete il diritto di ottenere che i dati da noi elaborati automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto vengano consegnati a voi o a terzi. I dati saranno forniti in un formato leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un'altra persona responsabile, ci\u00f2 avverr\u00e0 solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.<\/p>\n\n\n\n Nell'ambito delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sull'origine dei dati, sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di tali dati. A questo proposito e anche per ulteriori domande sul tema dei dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento tramite le opzioni di contatto elencate nell'impronta.<\/p>\n\n\n\n Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati che ci inviate in qualit\u00e0 di gestori del sito, il nostro sito web utilizza la crittografia SSL o TLS. Ci\u00f2 significa che i dati trasmessi tramite questo sito web non possono essere letti da terzi. Una connessione criptata \u00e8 riconoscibile dalla riga dell'indirizzo \"https:\/\/\" del browser e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.<\/p>\n\n\n\n Nei file di log del server, il provider del sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Queste sono:<\/p>\n\n\n\n Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Il trattamento dei dati si basa sull'art. 6 comma 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.<\/p>\n\n\n\n I dati trasmessi tramite il modulo di contatto, compresi i vostri dati di contatto, vengono memorizzati per poter elaborare la vostra richiesta o per essere disponibili per domande successive. Questi dati non verranno trasmessi senza il vostro consenso.<\/p>\n\n\n\n I dati inseriti nel modulo di contatto vengono trattati esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. Per la revoca \u00e8 sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalit\u00e0 delle operazioni di trattamento dei dati effettuate fino alla revoca rimane inalterata.<\/p>\n\n\n\n I dati trasmessi tramite il modulo di contatto rimarranno presso di noi fino a quando l'utente non ne richieder\u00e0 la cancellazione, non revocher\u00e0 il consenso alla loro memorizzazione o non sar\u00e0 pi\u00f9 necessario memorizzarli. Le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.<\/p>\n\n\n\n Il nostro sito web utilizza i cookie. Si tratta di piccoli file di testo che il vostro browser web memorizza sul vostro terminale. I cookie ci aiutano a rendere il nostro sito web pi\u00f9 facile da usare, efficace e sicuro.<\/p>\n\n\n\n Alcuni cookie sono \"cookie di sessione\". Tali cookie vengono eliminati automaticamente al termine della sessione del browser. Altri cookie, invece, rimangono sul vostro terminale finch\u00e9 non li cancellate voi stessi. Questi cookie ci aiutano a riconoscervi quando tornate sul nostro sito web.<\/p>\n\n\n\n Con un moderno browser Web \u00e8 possibile monitorare, limitare o impedire l'impostazione dei cookie. Molti browser web possono essere configurati in modo da eliminare automaticamente i cookie alla chiusura del programma. La disattivazione dei cookie pu\u00f2 comportare una funzionalit\u00e0 limitata del nostro sito web.<\/p>\n\n\n\n L'impostazione dei cookie, necessaria per l'esercizio dei processi di comunicazione elettronica o per la fornitura di determinate funzioni desiderate dall'utente (ad es. carrello della spesa), si basa sull'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. In qualit\u00e0 di gestore di questo sito web, abbiamo un interesse legittimo a memorizzare i cookie per una fornitura tecnicamente priva di errori e senza intoppi dei nostri servizi. Se vengono impostati altri cookie (ad es. per funzioni di analisi), questi vengono trattati separatamente nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.<\/p>\n\n\n\n Utilizziamo Google Analytics di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, come servizio di analisi per la valutazione statistica della nostra offerta online. Ci\u00f2 include, ad esempio, il numero di visualizzazioni della nostra offerta online, le sottopagine visitate e la durata del soggiorno dei visitatori. Google Analytics utilizza i cookie e altre tecnologie del browser per valutare il comportamento degli utenti e riconoscerli. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l'altro, per redigere rapporti sull'attivit\u00e0 del sito web.<\/p>\n\n\n\n L'utilizzo di Google Analytics si basa sul vostro consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a. DSGVO e \u00a7 25 comma 1 TTDSG.<\/p>\n\n\n\n Intendiamo trasferire i dati personali in paesi terzi al di fuori dello Spazio Economico Europeo, in particolare negli Stati Uniti. Nei casi in cui non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea (ad esempio negli Stati Uniti), abbiamo concordato con i destinatari dei dati altre garanzie adeguate ai sensi dell'art. 44 e segg. DSGVO. Si tratta - se non diversamente indicato - di clausole contrattuali standard della Commissione UE ai sensi della Decisione di esecuzione (UE) 2021\/914 del 4 giugno 2021. \u00c8 possibile ottenere una copia di tali clausole contrattuali standard all'indirizzo https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32021D0914&from=DE<\/a> vista.<\/p>\n\n\n\n Inoltre, prima di tale trasferimento da parte di un paese terzo, otteniamo il vostro consenso ai sensi dell'Art. 49 Para. 1 Sentenza 1 lit. a. DSGVO, che ci fornite tramite il consenso nel Gestore dei consensi (o altri moduli, registrazioni, ecc.). Desideriamo sottolineare che, nel caso di trasferimenti da paesi terzi, possono sussistere rischi sconosciuti nel dettaglio (ad esempio, l'elaborazione dei dati da parte delle autorit\u00e0 di sicurezza del paese terzo, di cui non conosciamo l'esatta portata e le conseguenze per voi, su cui non abbiamo alcuna influenza e di cui potreste non venire a conoscenza).<\/p>\n\n\n\n Il periodo di conservazione concreto dei dati elaborati non pu\u00f2 essere influenzato da noi, ma \u00e8 determinato da Google Ireland Limited. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google Analytics: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n\n\n\nDiritto alla portabilit\u00e0 dei dati<\/h3>\n\n\n\n
Diritto all'informazione, alla correzione, al blocco, alla cancellazione<\/h3>\n\n\n\n
Crittografia SSL o TLS<\/h3>\n\n\n\n
File di log del server<\/h2>\n\n\n\n
\n
Modulo di contatto<\/h2>\n\n\n\n
Biscotti<\/h2>\n\n\n\n
Google Analytics<\/h2>\n\n\n\n
Natura e ambito del trattamento<\/h3>\n\n\n\n
Scopo e base giuridica<\/h3>\n\n\n\n
Periodo di stoccaggio<\/h3>\n\n\n\n