- Come funziona tecnicamente l'interpretazione simultanea?
Gli oratori parlano nei microfoni, il suono raggiunge gli interpreti nella cabina insonorizzata tramite le cuffie. Questi ultimi parlano a loro volta nei microfoni, da dove il suono viene trasmesso a ricevitori wireless con cuffie che gli ascoltatori portano con sé.
Per questo motivo è importante parlare sempre nel microfono, altrimenti gli interpreti non possono sentire ciò che viene detto.
- Offrite altre lingue oltre al tedesco, all'inglese e all'italiano?
Le nostre lingue di lavoro sono il tedesco, l'inglese e l'italiano. Siete alla ricerca di traduttori e interpreti di spagnolo, francese o portoghese? Allora metteremo insieme per voi un team di interpreti della nostra rete.
- Quanto costa un interprete per una conferenza, una riunione, una fiera, un congresso o un'assemblea?
Abbiamo una tariffa base per gli incarichi di presenza. Attualmente si colloca nella fascia alta a tre cifre. Il compenso copre una giornata lavorativa di otto ore. Il tempo di viaggio e la preparazione di base sono inclusi. Il compenso può variare a seconda della durata dell'evento o della quantità di preparazione. Vengono inoltre addebitate le spese di viaggio da e per l'evento, l'alloggio e i pasti.
Interprete: Conferenza, riunione, congresso, fiera, assemblea
Comunicazione globale per organizzazioni politiche, associazioni mediche e di assicurazione sanitaria, società immobiliari, ONG, organizzazioni non profit di ogni tipo o associazioni di medicina veterinaria, sport equestri, medicina equina e odontoiatria equina.
Servizi per organizzazioni
Si tratta di un congresso commerciale, una conferenza, un convegno, una fiera o un meeting? Per voi, veniamo dove volete essere compresi a livello internazionale.
Interprete di conferenza
Conferenze, fiere, simposi, congressi? Interpretiamo per voi.
Traduttore
Traduciamo perizie, relazioni e documenti di conferenza.
Interprete di accompagnamento
Turbine eoliche nel Mare del Nord, tecnologia in Italia, politica a Berlino? Traduciamo ciò che viene detto per i vostri ospiti.
Interpretazione virtuale
Interpretiamo il vostro evento tramite trasmissione audio o video con l'IT appropriato.
Gestione di progetto
Possiamo anche fornirvi un team di interpreti completo per tutte le lingue della conferenza.
Tecnologia per conferenze
Organizziamo per voi la tecnologia di conferenza: cabine di interpretazione, attrezzature audio, supporto tecnico.
Più di una semplice agenzia di traduzione e interpretariato
Con un servizio a tutto tondo che comprende consulenza, tecnologia e organizzazione di interpreti aggiuntivi, collaboriamo con voi. Pianifichiamo e organizziamo il vostro progetto di interpretariato e garantiamo il successo del vostro evento. Che vogliate prenotare interpreti virtuali, consecutivi o simultanei, potete contare su di noi e sulla nostra rete.
